Wofür der Sammelexport gedacht ist
Eine einzelne XRechnung liest man im Viewer. Bei zwanzig Eingangsrechnungen im Monat braucht man etwas anderes: eine Liste, in der alle Rechnungen mit Nummer, Datum, Lieferant, Netto, Steuer und Zahlbetrag nebeneinanderstehen. Damit lassen sich Lieferungen abhaken, Beträge mit Bestellungen abgleichen, Kostenstellen zuordnen und offene Posten verfolgen.
Typische Fälle: Ein kleiner Betrieb sammelt die E-Rechnungen eines Monats für die Steuerberaterin. Eine Kanzlei will vor dem Import sehen, was im Ordner eines Mandanten liegt. Ein Verein oder eine Behörde braucht ein Rechnungseingangsbuch ohne eigene Buchhaltungssoftware.
So funktioniert es
- Ziehen Sie die Dateien auf das Blatt oben oder wählen Sie mehrere über „Dateien auswählen“. Ein ZIP-Archiv mit Rechnungen geht ebenfalls.
- Die Übersicht zeigt jede gelesene Rechnung mit Nummer, Datum, Rechnungssteller und Zahlbetrag. Dateien, die keine E-Rechnung sind, stehen mit dem Grund darunter.
- Laden Sie die Excel-Datei, die CSV-Dateien oder den DATEV-Stapel herunter. Für DATEV tragen Sie vorher Berater- und Mandantennummer ein und prüfen die vorgeschlagenen Konten.
Was in der Excel-Datei steht
- Rechnungen: eine Zeile je Rechnung mit Datei, Format, Rechnungsnummer, Rechnungsart, Rechnungs-, Fälligkeits- und Leistungsdatum, Rechnungssteller und -empfänger mit USt-IdNr., Leitweg-ID, Bestellnummer, Netto, Umsatzsteuer, Brutto, Anzahlungen, Zahlbetrag, IBAN, Verwendungszweck, Zahlungsbedingungen und den Auffälligkeiten der rechnerischen Prüfung
- Positionen: eine Zeile je Position mit Artikelnummer, Bezeichnung, Menge, Einheit, Einzelpreis, Nettobetrag, Steuerkategorie und -satz
- Umsatzsteuer: eine Zeile je Rechnung und Steuersatz mit Bemessungsgrundlage, Steuerbetrag und Befreiungsgrund, die Grundlage für die Vorsteuer
Beträge, Mengen und Daten sind echte Zahlen und Datumswerte, die erste Zeile ist fixiert. Die CSV-Dateien enthalten dieselben Spalten wie die Blätter „Rechnungen“ und „Positionen“, mit Semikolon und Dezimalkomma, so wie deutsches Excel sie erwartet.
DATEV-Export: Möglichkeiten und Grenzen
Der DATEV-Export erzeugt eine CSV-Datei im Format „Buchungsstapel“ nach der öffentlichen Formatbeschreibung von DATEV: Kopfzeile EXTF, Version 700, Formatkategorie 21, Formatversion 13, alle 125 Spalten, Zeichensatz Windows-1252. Je Rechnung und Steuersatz entsteht eine Buchung über den Bruttobetrag:
- Eingangsrechnungen auf das Kreditorenkonto im Haben, Gegenkonto ist das Wareneingangs-Automatikkonto (vorgeschlagen SKR 03: 3400 für 19 %, 3300 für 7 %; SKR 04: 5400 und 5300)
- Ausgangsrechnungen auf das Debitorenkonto im Soll, Gegenkonto ist das Erlös-Automatikkonto (SKR 03: 8400 und 8300; SKR 04: 4400 und 4300)
- Gutschriften und negative Beträge werden mit umgekehrtem Soll/Haben-Kennzeichen gebucht
- Belegfeld 1 ist die Rechnungsnummer, bereinigt auf die in DATEV erlaubten Zeichen und 36 Stellen; Buchungstext ist der Name des Geschäftspartners
- Ein BU-Schlüssel wird nicht gesetzt, weil die Steuer über die Automatikkonten entsteht
- Rechnungen aus mehreren Jahren landen in getrennten Dateien, weil DATEV einen Stapel je Wirtschaftsjahr verlangt
Die Kontenvorschläge sind gängige Standardkonten, keine Buchungsempfehlung. Ob eine Rechnung auf Wareneingang, Fremdleistungen oder ein anderes Konto gehört, entscheidet Ihre Buchhaltung. Positionen werden nicht einzeln kontiert, Fremdwährungsrechnungen brauchen in DATEV noch den Kurs. Der Export ist nicht von DATEV geprüft oder zertifiziert. DATEV ist eine Marke der DATEV eG.
Was der Export nicht leistet
Die Tabellen zeigen, was in den Dateien steht; eine fehlerhafte Rechnung wird nicht korrigiert, sondern in der Spalte „Auffälligkeiten“ markiert. Aufbewahren müssen Sie weiterhin die XML-Dateien selbst: Bei einer E-Rechnung ist der strukturierte Teil das Original, acht Jahre lang (§ 14b UStG). Eine Excel-Liste ersetzt weder das Original noch ein GoBD-konformes Archiv.
Häufige Fragen
Wie viele Rechnungen kann ich auf einmal exportieren?
Kostenlos bis zu 10 Dateien auf einmal. Sie können die Dateien einzeln auswählen oder als ZIP-Archiv ablegen; ZIP-Dateien werden im Browser entpackt. Für größere Stapel, etwa den Rechnungseingang eines ganzen Monats, ist Pro mit bis zu 500 Dateien geplant.
Werden die Rechnungen dafür hochgeladen?
Nein. Alle Dateien werden in Ihrem Browser gelesen, auch die Excel- und CSV-Dateien entstehen dort. Für Steuerkanzleien heißt das: Mandantendaten verlassen den Rechner nicht, es entsteht keine Auftragsverarbeitung bei einem Dritten.
Kann ich die DATEV-Datei direkt importieren?
Die Datei folgt der veröffentlichten Formatbeschreibung für den Buchungsstapel (EXTF, Version 700, Formatversion 13) und lässt sich über den Import im DATEV-Format einlesen. Berater- und Mandantennummer, Sachkontenlänge und Konten müssen zu Ihrem Mandanten passen. Sie ist eine Importhilfe, nicht von DATEV geprüft; kontrollieren Sie den Stapel vor dem Festschreiben.
Brauche ich das, wenn meine Kanzlei DATEV Unternehmen online nutzt?
Für die Buchung oft nicht: Laut DATEV lassen sich E-Rechnungen dort direkt verarbeiten und archivieren. Die Excel-Liste hilft trotzdem, etwa um vor dem Monatsabschluss alle Eingangsrechnungen auf einen Blick zu prüfen, Kostenstellen zuzuordnen oder Rückfragen an Lieferanten zu sammeln.
Funktionieren in Excel Summen und Pivot-Tabellen?
Ja. Beträge, Mengen und Steuersätze sind in der XLSX-Datei echte Zahlen, Datumsangaben echte Datumswerte. Sie können also sofort summieren, filtern und Pivot-Tabellen bilden, ohne Text in Zahlen umzuwandeln.
Werden ZUGFeRD-PDFs mit erfasst?
Ja. Aus ZUGFeRD- und Factur-X-PDFs wird die eingebettete XML gelesen. Gewöhnliche PDF-Rechnungen ohne XML erscheinen in der Übersicht als nicht lesbar, weil sie keine strukturierten Daten enthalten.
Was passiert mit fehlerhaften Rechnungen?
Sie werden trotzdem exportiert. Die Spalte „Auffälligkeiten“ nennt die verletzten Regeln, etwa BR-CO-16, wenn der Zahlbetrag nicht zu den Summen passt. Was genau nicht stimmt, zeigt der XRechnung-Validator auf dieser Website. Dateien, die gar keine E-Rechnung sind, stehen in der Übersicht mit dem Grund.
Quellen
- DATEV-Format: Buchungsstapel (Formatbeschreibung, Version 700, Formatversion 13)DATEV eG, Developer Portal
- Häufige Fragen zum Thema E-RechnungDATEV eG
- § 14b UStG – Aufbewahrung von RechnungenBundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de
- BMF-Schreiben vom 15.10.2025 zur obligatorischen E-Rechnung (ändert das Schreiben vom 15.10.2024, BStBl I S. 1320)Bundesministerium der Finanzen, BStBl I S. 1806
- XRechnung – Versionen und BundlesKoSIT / xeinkauf.de
Stand: